View in

English

À vos marques, prêts, pédalez !

C'est bientôt le coup d'envoi de l'édition 2024 de « Bike to Work », la campagne de promotion des déplacements à vélo dans toute la Suisse

home.cern,Miscellaneous
(Image: Bruno Racalbuto)

Pourquoi ne pas y participer cette année ? Cette campagne a pour but d'encourager toutes les personnes travaillant dans des entreprises du pays à effectuer le plus souvent possible, pendant les mois de mai et de juin, leurs trajets domicile-travail à bicyclette.

Pour participer, rien de plus facile : formez tout d'abord une équipe de quatre personnes et nommez-la. Rendez-vous ensuite sur le site web Bike to Work pour l'inscrire. Vous n’avez pas d’équipe ? Pas de problème : vous pouvez également demander à rejoindre une équipe ayant encore des places disponibles.

La participation est gratuite et il n'y a pas de distance minimale requise. Il est également possible de faire une partie du trajet en transports en commun. Le vélo, ce n'est pas votre truc ? Un membre de l'équipe est autorisé à se rendre au travail à pied, en skateboard ou en utilisant tout autre moyen de transport non motorisé. 

Cette année, la participation du CERN à la campagne Bike to Work prend une nouvelle dimension. Nous y participerons aux côtés du canton de Genève et de plus de 40 autres entités locales, notamment des communes, des établissements publics autonomes et d'autres organisations internationales à Genève.

Nous serons ainsi plusieurs dizaines de milliers à nous rendre au travail à vélo, envoyant ainsi un message fort et positif en faveur de la mobilité active, de l'activité physique et de la santé à Genève. Un prix spécial réservé aux membres de 2050Today, le forum sur l’action climatique de Genève, sera décerné par le canton de Genève.

Pour en savoir plus sur cet événement, y compris sur notre propre campagne « Bike to CERN », qui se déroule toute l'année, consultez les pages web de Bike to Work et Bike to CERN

La sécurité avant tout : avant d'enfourcher votre bicyclette, n'oubliez pas de consulter les règles de sécurité pour les cyclistes et la page web sur la sécurité routière, et de suivre le cours en ligne Circulation routière – Roulez à vélo

Nous vous souhaitons du soleil et des routes sûres !