View in

English

Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréats des prix de résidence Connect et Connect Afrique du Sud

Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia présentent les artistes sélectionnés pour la première édition de Connect, programme international de résidence artistique

Selected artists for the Connect and Connect South Africa residencies 2021
De gauche à droite : Kamil Hassim, lauréat du prix de résidence Connect Afrique du Sud, AATB (Andrea Anner et Thibault Brevet), tandem d'artistes lauréat du prix Connect et Ian Purnell, autre lauréat du prix Connect Afrique du Sud (Photo : Lena Ditte Nissen) (Image: CERN)

Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia sont heureux d'annoncer les lauréats de la première édition de Connect, programme international de résidence artistique créé pour encourager l'expérimentation par les arts en lien avec la recherche fondamentale. Deux résidences artistiques entièrement financées sont prévues cette année, à savoir Connect, résidence de trois mois au CERN destinée à des artistes suisses, qui a été décernée au collectif d’artistes AATB ; et Connect Afrique du Sud, résidence en binôme réunissant un artiste suisse et un artiste d'Afrique du Sud, de l'Est ou de l'Ouest, qui a été attribuée aux artistes Ian Purnell et Kamil Hassim.

Connect est un programme de résidence lancé par Arts at CERN, en collaboration avec la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia. Au cours des quatre prochaines années, Connect proposera une série de résidences artistiques qui se dérouleront en partie au CERN (Genève, Suisse) et en partie auprès d'organismes scientifiques partenaires dans divers pays, comme le Chili, l'Afrique du Sud, le Brésil et l'Inde.

« L'espace et le temps, les trous noirs, le Modèle standard de la physique des particules, les concepts de la cosmologie, voici quelques-uns des thèmes que les artistes sélectionnés souhaitent explorer pendant leur résidence ; je suis impatiente de voir quelle nouvelle forme et quel nouveau sens ils leur donneront lorsqu'ils rejoindront la communauté du CERN, explique Mónica Bello, commissaire d'exposition et responsable d'Arts at CERNAvec Connect, j'espère offrir aux artistes une plateforme qui leur permettra de proposer de nouvelles perspectives de dialogues entre l'art et la science. »

AATB, le duo d'artistes suisses Andrea Anner et Thibault Brevet, axe son travail autour de l’expérimentation avec des systèmes robotiques industriels et des processus d'automatisation. Leur projet vise à explorer les représentations de l'espace et du temps à l'aide de bras robotiques industriels, en ramenant à une échelle humaine tant les infimes événements atomiques que les gigantesques événements cosmologiques. En collaboration avec des scientifiques du CERN, les artistes espèrent définir un cadre précis et des idées qu'ils développeront plus tard sous la forme d’une installation artistique. Ils séjourneront d'abord deux mois au CERN, puis effectueront une résidence à distance d'un mois, pendant laquelle ils continueront à s'entretenir avec des scientifiques du CERN et à recevoir le soutien de l'équipe d'Arts at CERN.

Les lauréats de Connect Afrique du Sud, l'artiste suisse Ian Purnell et l’artiste sud-africain transdisciplinaire Kamil Hassim, passeront d'abord trois semaines ensemble au CERN, à Genève, puis cinq autres auprès du groupe d'observatoires astronomiques reliés au South African Astronomical Observatory (SAAO) et au South African Radio Astronomy Observatory (SARAO). Le travail d'Ian Purnell mêle arts visuels, cinéma documentaire et arts du spectacle ; avec son projet intitulé « The Black Hole Image », il vise à explorer le concept visuel des trous noirs et à lancer un processus de réflexion sur une représentation différente de l'Univers. Avec son projet intitulé « If Spacetime were a Canvas », le Sud-Africain Kamil Hassim entend explorer le Modèle standard de la physique des particules, ainsi que les sensibilités spirituelles et cosmologiques indigènes et diasporiques sud-africaines, et leur pertinence pour la recherche en physique et en astronomie modernes menée par le SARAO et le SAAO. Il a pour objectif de créer des instruments résonnants qui serviront à tisser un lien entre la sagesse ancienne et les connaissances scientifiques modernes.

« Nous sommes impatients de voir comment ces deux résidences sauront inspirer le dialogue et l'échange entre les artistes sélectionnés et les scientifiques du CERN, et comment, in fine, cela se traduira par de nouvelles façons de penser et de collaborer », explique Seraina Rohrer, responsable du secteur Innovation et Société au sein de la Fondation Pro Helvetia.

Ces deux résidences devraient débuter entre février et avril 2022, sauf restrictions en termes d'organisation ou de déplacements dues à l'urgence sanitaire mondiale.

Pour en savoir plus :

À propos du CERN

Le CERN, Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, est l’un des plus éminents laboratoires de recherche en physique des particules du monde. Située de part et d’autre de la frontière franco-suisse, l’Organisation a son siège à Genève. Ses États membres sont les suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Israël, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Suède et Suisse. Chypre, l'Estonie et la Slovénie sont États membres associés en phase préalable à l’adhésion. La Croatie, l’Inde, la Lettonie, la Lituanie, le Pakistan, la Turquie et l'Ukraine sont États membres associés. Les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, le Japon, le JINR, l’UNESCO et l’Union européenne ont actuellement le statut d’observateur.

À propos d'Arts at CERN

Arts at CERN est le programme artistique du Laboratoire et le programme mondial d’avant-garde encourageant un dialogue entre artistes et physiciens. Les artistes de tous horizons sont les bienvenus au Laboratoire pour observer de quelle façon la recherche fondamentale aborde les grandes questions sur notre Univers. Arts at CERN soutient les artistes dans la recherche et l'exploration de nouvelles idées en lien avec la science, par le biais de résidences annuelles et la production de nouvelles œuvres, la planification de nouvelles commandes, ainsi que par des expositions et des événements organisés en collaboration avec des partenaires culturels.

Pro Helvetia

Depuis 1939, la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia travaille au cœur de la scène culturelle suisse et internationale. Elle encourage la production artistique contemporaine en Suisse et contribue à la diffusion et à la promotion des arts suisses localement et à l'étranger. La Fondation contribue également aux échanges culturels aux niveaux national et international, ainsi qu'à l'innovation dans le domaine de la promotion culturelle. Pro Helvetia a son siège à Zurich et entretient un réseau international à l'étranger par le biais de ses bureaux de liaison à Johannesburg, au Caire, à Moscou, à New Delhi, à Shanghai et en Amérique du Sud, et du Centre culturel suisse à Paris.